Josée Bégaud, translator English> French
specializing in classical music
Contact me: josee point Begaud in wanadoo point en
Freelance translator since 1990, I specializes in classical music since 1992, after becoming secretary of writing L'Avant-Scène Opéra . Since 1997, I dedicate myself exclusively to the translation.
I work for record labels, publishers of sheet music and book publishers. I translate specialized articles, blurbs Discs, opera librettos. I assure also the subtitle of music DVDs in French, I translated a book on guitar First Editions.
In general literature, I translated a "Discovery" on Gallimard Indigenous Australians ; part of the report of the American commission of inquiry into the attacks of 11 September for the Publishing of Ecuador, the memoirs of a survivor of the Holocaust, for the Azrieli Foundation in Canada and many practical books for Hachette Books, Marabout or Gründ.
I would now like to turn to the translation of fiction.
